译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
远了(liao),远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望(wang)关山苍茫,万(wan)里之遥,又岂可一朝飞渡?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员(yuan)。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮(fu)满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻(lin)居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑸转:反而。
⑷俱:都
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
17.博见:看见的范围广,见得广。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
2.复见:指再见到楚王。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。