译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间(jian)的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
江水曲曲折折地绕着花(hua)草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映(ying)衬着白花。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要(yao)燃烧起来。
我虽然没有才(cai)能,但要求自己却不敢落(luo)后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟(yan),听不到鸡鸣。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
魂魄归来吧!
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
29.效:效力,尽力贡献。
15.欲:想要。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。