译文
一年收成未估量,劳作已使我(wo)开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国(guo)效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容(rong)月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门(men),一下就关闭了上阳人多少个春天。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵(zong)忘情。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
流离天涯,思(si)绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝(he)醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
已而:后来。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
圣人:最完善、最有学识的人
(37)逾——越,经过。