译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利(li)啊,乌骓马跑不起来了。
决不让中国大好河山永远沉沦!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院(yuan)落花。
我心惆怅(chang)因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太(tai)凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却(que)不被污染,经过清(qing)水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而(er)不可轻易地玩弄它啊。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血(xue)流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
2.识:知道。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。