译文
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的(de)无限兴致。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
苏辙出(chu)生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内(nei)的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶(shu)而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳(yang)公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君(jun)有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
绵延曲折起伏的水波在不停(ting)地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
其二
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨(hen),征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政(zheng)任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
练:熟习。
④廓落:孤寂貌。
108、夫子:孔子。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
甚:非常。
⑼驰道:可驾车的大道。