译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
(和桂(gui)(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
西伯姬昌八九十岁,仍然执(zhi)鞭受命作牧。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下(xia)。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横(heng)的泪水。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
105、区区:形容感情恳切。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
辩斗:辩论,争论.
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
④只且(音居):语助词。