译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓(nong)浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有(you)几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧(ba)。
如何历经四纪,身份贵为天子(zi),却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
静静的深夜四周没有相邻,居住(zhu)在荒野因为家中清贫。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严(yan)寒。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
蔽:蒙蔽。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。