译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几(ji)许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好(hao),常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋(qiu)霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着(zhuo)麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国(guo)的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞(zhi)周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌(chang)。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能(neng)将他置于未央宫上?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
还有其他无数类似的伤心惨事,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
辱:侮辱
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
24.陇(lǒng)亩:田地。
142.献:进。