译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
新年开始春天到来,我(wo)匆匆忙忙向南行。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨(yuan)的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后(hou)面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望(wang)几度看到明月圆。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间(jian)居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
属对:对“对子”。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。