译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞(yu)山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里(li)面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊(a)!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)(fan)回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
实在是没人能好好驾御。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
5、人意:游人的心情。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。