译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
谁能如我春(chun)来独愁,到此美景只知一味狂饮?
各个山头上都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因(yin)此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转(zhuan)的烛火。
献祭椒酒香喷喷,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
②难赎,指难以挽回损亡。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。