译文
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的(de)时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地(di)(di)有一点寒意,这不正(zheng)是气候宜人的季节吗?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘(liu)裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
眼(yan)看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指(zhi)尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
加长(zhǎng):增添。
9.雍雍:雁鸣声。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
30、如是:像这样。