译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
薄薄的香雾透入帘幕之(zhi)中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足(zu)以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
在古代没有专(zhuan)门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
可怜庭院(yuan)中的石榴树,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临(lin),重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
相思的幽怨会转移遗忘。
经不起多少跌撞。
注释
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
(16)要:总要,总括来说。
已:停止。