译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
御史台来了众多英贤,在(zai)南方水国,举起了军旗。
为何长(chang)大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙(sha)漠边缘。
回首环望寂寞(mo)幽静的空室,仿(fang)佛想见你的仪容身影。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯(wan)曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
我要早服仙丹去掉尘世情,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
可怜庭院中的石榴树,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑹立谈:指时间短促之间。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑵溷乱:混乱。
实为:总结上文