译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作(zuo)文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没(mei)有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如(ru)刀割(ge)一般,实在令人难以忍受。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原(yuan)。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
校尉;次于将军的武官。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑹外人:陌生人。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑺谢公:谢朓。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。