译文
我骑(qi)着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给(gei)你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
您(nin)(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳(yang)小儿也笑上一笑。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
这里悠闲自在清静(jing)安康。
注释
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
223、日夜:指日夜兼程。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。