译文
揉(róu)
自古以来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他(ta)的眼前。
“魂啊归来吧!
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹(hong),像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩(cai)虹出现而尽情地鸣噪追逐。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
30.比:等到。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(38)骛: 驱驰。
终:又;
相(xiāng)呼:相互叫唤。