译文
失去了(liao)焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
北(bei)方到达幽陵之域。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想(xiang)你,却不能见你,你和(he)我啊...同饮一江绿水,两情(qing)相爱相知。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他(ta)当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋(qiu)》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
西风:秋风。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
当偿者:应当还债的人。
⑩岑:底小而高耸的山。