译文
历经千古的江(jiang)山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在(zai),英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾(zeng)经住过(guo)的地方(fang)。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
你(ni)乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑(sang)就要飘出成熟的果香。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
别墅主人和我没(mei)有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
②斜阑:指栏杆。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
287、察:明辨。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
木索:木枷和绳索。
(31)创化: 天地自然之功