译文
桂殿哀愁的(de)(de)生活,长久得(de)已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
忽然变作渔(yu)阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量(liang)着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码(ma),把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
2、旧:旧日的,原来的。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
故:故意。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。