译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨(gu)秋风如剑如刀。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
八月的萧关道气爽秋高。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音(yin),路边的屋舍,灯火若(ruo)隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
“魂啊回来吧!
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
只有你这孤(gu)雁,不知独自飞向何方。
注释
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
16.履:鞋子,革履。(名词)
重价:高价。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
造化:大自然。