译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪(lang);天,好在半雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中(zhong),伴一(yi)二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再(zai)回。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么(me)地方有人在明月照耀的楼上相思?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
剪竹凿(zao)石,溪流清深宛然而去。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
给(jǐ己),供给。
14.他日:之后的一天。
16.乃:是。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。