译文
跟随驺从离开游乐苑,
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流(liu),目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他(ta)们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知(zhi)(zhi)道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗(ma)?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
春日的照耀(yao)之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
16.属:连接。
托:假托。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
君:指姓胡的隐士。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。