译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的(de)气息。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤(huan)。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷(fen)乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居(ju)室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
今天终于把大地滋润。
比翼(yi)双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
魂魄归来吧!
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(21)程:即路程。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。