译文
其一
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的(de)白云。
春已归去,谁(shui)最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉(chen)落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清(qing)露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
朽(xiǔ)
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万(wan)里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼(bi)此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
苏武初遇(yu)汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
⑵阳月:阴历十月。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
李杜:指李白、杜甫。