译文
在梁国,有(you)一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子(zi),非常聪明。孔君(jun)平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这(zhe)是你(ni)家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
有酒不饮怎对得天上明月?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
“令(ling)(ling)人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
注释
豁(huō攉)裂开。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
生狂痴:发狂。
邦家:国家。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
106. 故:故意。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。