译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
“有人在下界,我想要帮助他。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那(na)虚幻的梦境。我和你站立(li)在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面(mian)云淡星稀,天(tian)才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其(qi)面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化(hua)妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
疾:愤恨。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⑽青苔:苔藓。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。