译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
柳树的根深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
荪草装点墙壁啊(a)紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
傍晚辕(yuan)门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
71、竞:并。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
36.至:到,达
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
(4)显者:显要的人,达官贵人。