译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
兴致正高怨恨夜短,东(dong)方(fang)渐白又露晨曦。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的(de)修养。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可(ke)怕,越是如此越想家。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外(wai)的别宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
36、但:只,仅仅。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
巨丽:极其美好。
⑸何:多么