译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我常常在(zai)中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
周先(xian)生隐居在丹阳横山,开门就看(kan)到秀丽的丹阳。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说(shuo):别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之(zhi)中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉(xi)戏酣饮,不辜(gu)负这珍贵的年少青春。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
魂啊回来吧!
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
⒂亟:急切。
厄:困难。矜:怜悯 。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
9、夜阑:夜深。