译文
子卿足下:
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄(bao)薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎(hu)涌上了船头。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅(niao)袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
想留住(zhu)春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⑥祁大夫:即祁奚。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。