译文
向前登上一(yi)道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼(wa)。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次(ci)暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开(kai),路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
连年流落他乡(xiang),最易伤情。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
引笑:逗笑,开玩笑。
⑴妾:旧时女子自称。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑵在(zài):在于,动词。