译文
一年三百六十天(tian)啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
诗是我(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
家中几(ji)个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢(ne)!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
易水边摆下盛(sheng)大的别宴,在座的都是人中的精英。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我们移船靠近(jin)邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
189、相观:观察。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑶泛泛:行船漂浮。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑺是:正确。