译文
闲居时忧伤能(neng)自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
黄帝(di)采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身(shen)而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
登上北芒山啊,噫!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
③凭:请。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑽不述:不循义理。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。