译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
登楼远望中原,只见在一片(pian)荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而(er)现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹(tan)大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出(chu)兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
巍巍耸立(li)的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰(peng)上了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(67)寄将去:托道士带回。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。