译文
我心知我在(zai)皇上那里不得(de)意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
不知自己嘴,是硬还是软,
连年流落他乡,最易伤情。
更有那白鹭千点观不尽,穿(chuan)过云烟来向这画中飞。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗(gang)。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋(lian)人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
249、孙:顺。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。