译文
姿态凝重神情高(gao)远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
你操持高尚,不(bu)入巢穴,冰清玉洁。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有(you)云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚(jian)持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
有篷有窗的安车已到。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑵结宇:造房子。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。