译文
天(tian)色已晚,整理轻舟向长满杜衡的(de)岸边(bian)靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同(tong)晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远(yuan)的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
青山、屋(wu)舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我(wo)不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
曰:说。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑾若:如同.好像是.
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
69. 遍:周遍,一个一个地。