译文
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止(zhi)。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情(qing)意令人心荡。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里(li)的游牧民族经常南下侵扰。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚(shang)未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
流离天涯,思绪无穷(qiong)无已。相逢(feng)不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问(wen)春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
6、并:一起。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑥断魂:形容极其哀伤。