译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫(mang)茫然(ran)如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
傍晚去放牛,赶牛过(guo)村落。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤(gu)傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
120.恣:任凭。