译文
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳(er)目荡涤。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我梦中都在想念着的故乡在哪里(li)呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
小男孩准备鱼饵,妻子(zi)搓丝准备做钓鱼线,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池(chi)上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象(xiang)也好像到了寒秋一样(yang),令人心意凄迷。
无可找寻的
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退(tui)隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
山扃(jiōng):山门。指北山。
窥:窥视,偷看。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。