译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
京城一年一度又是清明,人(ren)们的心里自然就起了忧愁思念。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占(zhan)领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身(shen)。
据我了解,则天皇后时,同州下(xia)邽县有个叫徐元庆的人,父亲(qin)徐爽被县尉赵师韫杀了,他(ta)最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官(guan)府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
修:长。
(7)宗器:祭器。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
萧萧:形容雨声。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。