译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出(chu)水来。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
山花也与人间不同,五月(yue)里白色的花儿与白雪浑然一色。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨(hen)痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下(xia),瓢泼大雨像打翻了的水盆。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。