译文
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的(de)名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
他的母亲说:“(你)能够这样(yang)做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消(xiao)逝。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑩尧羊:翱翔。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
施(yì):延伸,同“拖”。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
[11] 更(gēng)相:互相。