译文
不(bu)必在往事沉溺中低吟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里(li)。
只希望对着酒杯放(fang)歌之时,月光能长久地照在金杯里。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
④玉门:古通西域要道。
⑤燠(yù 玉):暖热。
资:费用。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。