译文
清明时节,春光满地,熏风洋(yang)洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习(xi)习,燕子倾斜着(zhuo)掠过天空。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮(pi)帽花色新鲜。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我急忙提笔写下(xia)了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
邹容(rong)我的小兄弟,小小年纪走(zou)东洋。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶(e)木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与(yu)古人相比真是感到惭愧。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。