译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
踏上汉时故道,追思马援将军;
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
登(deng)临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人(ren)到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些(xie)历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤(xian)丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾(wu)深深。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
魂魄归来吧!
注释
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。