译文
再向北(bei)走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了(liao)很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
心绪(xu)纷乱不止啊能结识王子。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快(kuai)乐真不少!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定(ding)呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
子规鸣叫悲啭,使人愁(chou)肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
以:把。
嶂:似屏障的山峰。
遐:远,指死者远逝。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。