译文
悲(bei)对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当(dang)中疾病缠身今日独上高台。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五(wu)彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆(zhuang)。都因(yin)离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先(xian)收起微笑(xiao),想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
17 .间:相隔。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。