译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮(fu)现。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡(wang),函谷关和黄河天险(xian),也锁守不住始皇的故国旧居。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
被贬到(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇(qi)绝,是平生所不曾有过的。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷(juan)上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
子:先生,指孔子。
⑵星斗:即星星。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
②霁(jì)华:月光皎洁。
则:就是。